Vidíte tuhle jizvu? Jeden skinhead mě říznul ve spánku.
Вие бяхте ли тук докато спях?
byl jsi tu když jsem spal?
Нещо скочи върху мен, докато спях.
Něco na mě skočilo, když jsem spal,
Снощи докато спях, нещо, което мога да опиша само като присъствие, влезе в тялото ми.
Včera v noci, když jsem spala vstoupilo do mého těla něco, c mohu popsat pouze jako cizí přítomnost.
Тъй докато спях с един замах ръката братска... ми похити живот, престол, съпруга... и в цвета на грешните ми дни ме изпрати,... незаплатил по сметките си долу... да бъда съден горе със всичките си земни грехове.
Tak ve spaní jsem rukou bratrovou byl rázem zbaven žití, koruny a královny. Vzat v rozkvětu svých vin... bez účtů... poslán složit účet svůj se všemi svými hříchy v hlavě.
Разказаха ми за теб, докато спях.
Řekli mi o tobě, když jsem spal.
Моят братовчед Бишап ми отне трона, докато спях...
Můj bratranec Bishan mě sesadil z trůnu, zrovna když jsem spal.
Но онова нещо ме сгащи докато спях онази вечер.
Ale ta věc mě včera v noci chytla ve spánku.
Някакви хора бяха влезли в къщата ми докато спях, бяха потрошили и откраднали разни неща.
Nějací lidi ke mně vlezli, když jsem spala, ukradli nějaké věci a zpřeházeli celý dům.
Това, което баща ти ми направи докато спях.
Tvůj táta to udělal, zatím co jsem spala.
Жена ми ме подпали, докато спях.
Moje žena mě zapálila, když jsem spal.
Онази нощ на лодката, докато спях, усетих усните ти върху моите, така ли беше?
Dnes v noci ve stodole, když jsem spala, jsem ucítila tvé rty, že ano?
И аз ти благодаря, че ми я измъкна, докато спях.
Dík, že jsi ji vzala z mé peněženky, když jsem spal.
И работих тук, докато спях в офиса си.
Myslel jsem, že pracuju, že spím tady ve své kanceláři
Докато спях са набутали около 20 MM дражета в носа ми.
Zatímco jsem spal, nastrkaly mi tam asi 20 lentilek.
Веднъж като се прибра пияна ме поряза с бръснач докато спях.
Když přišla opilá domů, řezala mě žiletkou, zatímco jsem spala.
И то не докато спях, а когато бях будна.
A ne když jsem spala. Když jsem byla vzhůru.
Да, знам, съжалявам, взе телефона ми, докато спях.
Yeah, já vím, promiň. Vzal mi telefon, když jsem spal.
Веднъж един ме заведе на много скучен филм и докато спях, той се опита да ми извади зъб.
Pak jsem s jedním byla na strašně nudném filmu, a když jsem usnula, snažil se mi vytrhnout zub.
Усетих нещо. Докато спях и някой ми викаше името.
Něco jsem cítila a někdo volal moje jméno a já jsem cítila, jako by tam někdo byl.
Преди няколко нощи някой се промъкна в стаята ми и го открадна докато спях.
A potom, před několika dny v noci, někdo vklouzl do mého pokoje a ukradl ho zatímco jsem spal.
Краката ми ли зяпаше, докато спях?
Zíral jste mi na nohy, když jsem spala?
Убих Джон Телър докато спях с жена му.
Zabil jsem Johna Tellera, zatímco jsem mu vojíždel ženskou.
И докато спях, някой остави колата пред къщата, отключена. С ключове и всичко.
Takže, zatímco jsem spal, nechal mi ten náklaďák někdo před domem... odemčený, klíčky byly uvnitř a všechno.
Като бях на шест, докато спях, паяк пропълзя в ухото ми... и снесе яйца.
Dobře, chceš mě okrást? Když mi bylo šest, vlezl mi ve spánku do ucha pavouk a nakladl tam vajíčka.
Онзи ден, докато спях, единият излезе отвън и залепи голяма червена маска на извънземно на люка ми.
Tak třeba, nedávno, kdy jsem spal, jeden z nich šel ven a přilepil masku mimozemšťana s velkýma očima na venkovní stranu okna.
Веднъж един си надвеси топките над мен, докато спях.
Jednou jeden z nich přišel a dal mi na rameno svý koule, když jsem spala.
Ще ми разкажеш ли всичко, което пропуснах, докато спях?
Řekneš mi všechno, co se dělo, když jsem spala?
Лулу ми е направила маникюр докато спях.
Lulu mi udělala manikúru, když jsem spal.
След като имах възхитителни кошмари как бивам скалпиран. Мислех че би трябвало да открия колкото е възможно повече защо някой би искал да ми направи това докато спях.
Po nádherných nočních můrách o skalpování jsem si řekla, že bych mohla zjistit co nejvíce o tom, proč by mi to někdo mohl chtít udělat, zatímco jsem spala.
Сякаш виждах света през очите й, докато спях.
Stejně jako jsem byl vidět svět oči, když jsem spal.
Докато спях го чух и когато излезнах навън беше.. бяха мъртви.
Spal jsem a slyšel jsem ho křičet. Vyšel jsem ven a našel jsem ho muertos.
Мелодиите, които сънувах, ме топлеха, докато спях на улицата.
A byly to melodie, o kterých jsem snil a hřály mne, když jsem spal na ulici.
Затова, не ми пука ако се промъкнеш докато спях и ми беляза краката!
To by mi nevadilo, ani kdybyste se vplížil dovnitř zatímco jsem spala a změřil mi nohu!
Докато съм буден и докато спях, ме преследваше лицето ти, гласа ти, едно... ухание.
Celý čas, co jsem vzhůru, i celý čas, co sním, mě pronásleduje jedna tvář, jeden hlas, jedna vůně.
Да не би да си ме наблюдавала непрестанно докато спях? Да.
To jsi tam celou dobu stála a koukala se, jak spím?
Можех да я чуя как говори... докато спях.
Slyšel jsem ji mluvit, zatímco jsem spal.
Хладината на ръката й, галеща бузата ми, докато спях.
Její chladnou ruku, když mě ve spánku hladila po tváři.
Докато спях, сънувах съпругата си, Тала и детето, което чакаше.
Když jsem spal, snil jsem o své ženě Tale a dítěti, které čekala.
Че, докато спях през нощта, той ще... отиде при него да му каже как съм.
Že když jsem v noci spala, tak... chodíval za otcem vyprávět mu, jak jsem se měla.
Денем и нощем, на слънце или под луната, докато спях, ходех, работех, мечтаех.
Ve dne v noci... Na slunci a při měsíci... Když jsem spal i nespal, pracoval nebo snil...
Хаха. Предполагам, че имате предвид Какво се случваше със лодката докато спях?
Haha. Pravděpodobně máte na mysli: Co se děje s lodí, když spím?
0.91798305511475s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vidíte tuhle jizvu? Jeden skinhead mě říznul ve spánku. 